Hanazakari no Kimitachi e 花ざかりの君たちへ

FICHE TECHNIQUE

Titre : 花ざかりの君たちへ Hanazakari no Kimitachi e
Autres titres connus : Hana Kimi / For You in Full Blossom
Œuvre originale : le manga Hanazakari no Kimitachi e de Nakajo Hisaya
Producteurs : Goto Hiroyuki (Fuji TV), Moriyasu  Aya (Kyodo TV)
Réalisateurs : Matsuda Hidetomo, Tsuzuki Junichi, Sato Genta
Scénaristes : Muto Susumuware, Yamaura Masahiro (ép.8 et 10)
Musique : Kono Shin, Takami Yu, Shida Hirohide (producteur)
Genre : School-drama, comédie romantique
Nombre d’épisodes : 12 (le dernier épisode est un épisode spécial de 2 heures)
Chaîne de diffusion : Fuji TV
Période de diffusion : du 03-juillet-2007 au 18-sept-2007
Générique de début : Ikenai Taiyo par Orange Range
Générique de fin : PEACH par Otsuka Ai
Chansons du drama : My Love par Kawashima Ai, Boom boom boom par Go Hiromi,  Paradise Ginga par Hikaru Genji, Tomaranai Ha~Ha par Yazawa Eikichi, Girlfriend par Avril Lavigne
Autre drama lié : Hua Yang Shao Nian Shao Nu (la 1ère version de Hana Kimi qui est taiwanaise)

CASTING

Horikita Maki est Ashiya Mizuki
Oguri Shun est Sano Izumi
Ikuta Toma est Nakatsu Shuichi
Konno Mahiru est Hara Akiha (la photographe envahissante)
Kamikawa Takaya est Umeda Hokuto  (le médecin de l’école)
Matsuda Seiko est Tsubaki (la principale de l’école)
Ukaji Takashi est Sawatari (le principal adjoint)
Okada Yoshinori est Ashiya Shizuki (le frère de Ashiya Mizuki)
Daito Shunsuke est Sano Shin (le frère de Sano)
Shirota Yu est Kagurazaka Makoto (l’adversaire de Sano)
Moriguchi Yoko est Nanba Io (la mère de Nanba Minami)
Harada Natsuki est Tanabe Kanako
Ishigaki Yuma est Tennoji Megumi (leader du dortoir n°1)
Mizushima Hiro est Nanba Minami (leader du dortoir n°2)
Kimura Ryo est Senri Nakao
Okada Masaki est Sekime Kyogo
Yamamoto Yusuke est  Kayashima Taiki (celui qui détient le pouvoir de connaître l’aura des gens)
Igarashi Shunji est Noe Shinji 
Kyo Nobuo est Himejima Masao (Oscar M. Imejima, leader du dortoir n°3)
Iwasa Mayuko est Hanayashiki Hibari (étudiante de l’Académie St Blossom, la plus folle)
Matsuda Madoka est Kishizato Juri
Kurose Manami est Imaike Komari (celle amoureuse de Nakatsu)
Taira Airi est Abeno Erika (Petite amie du leader du dortoir n°1)

RÉSUMÉ
Ashiya Mizuki est une jeune fille japonaise vivant aux Etats-Unis. Pour une certaine raison, elle voue une très grande admiration envers l’athlète japonais de saut en hauteur Sano Izumi. Ce dernier n’étant plus au meilleur de sa forme, elle décide de se rendre au Japon pour le remotiver. L’unique moyen pour elle d’y arriver est d’intégrer l’école de garçons dans laquelle il se trouve. Et pour ce faire, elle va se couper les cheveux et se faire passer pour un étudiant de sexe masculin. Une fois arrivée sur les lieux, tous n’y voient que du feu et elle arrive même à devenir le colocataire de chambre du fameux Sano Izumi.

CRITIQUE
Le drama  Hanazakari no Kimitachi e se base sur l’histoire du manga populaire du même nom de Nakajo Hisaya (Parmi eux – HanaKimi pour la version française), lequel a déjà été adapté une première fois à Taiwan. La version taiwanaise est plus proche de l’histoire originale, mais le drama japonais est plus plaisant à regarder car il bénéficie d’atouts peu négligeables : tout d’abord, ce drama est complètement loufoque, les gags s’enchaînent tout autant que les situations invraisemblables, tout cela est tourné d’une telle façon que l’esprit humoristique que l’on pouvait trouver dans Nodame Cantabile n’est jamais bien loin. Les concours perpétuels entre les différents dortoirs sont particulièrement réjouissants et d’un grand comique. Il n’est donc pas étonnant alors de savoir que le scénariste de ce drama, Muto Susumuware, avait déjà écrit pour l’inoubliable Densha Otoko (2005).


Ensuite, on retrouve ici toute une kyrielle d’acteurs déjà populaires, qui ne manquent pas de sel lors des situations comiques et pour ne rien gâcher, sont tous beaux, ce qui paraît de toute évidence inconcevable dans la vraie vie :
Celui qui interprète le champion de saut en hauteur Sano Izumi n’est autre que le séduisant Shun Oguri, acteur très prolifique que l’on a pu voir dans un certain nombre de dramas incontournables : Great Teacher Onizuka (1998), Ikebukuro West Gate Park (2000), Gokusen (2002), Stand Up ! (2003), Densha Otoko (2005), Hana Yori Dango 1 et 2 (2005 et 2007), et actuellement dans Binbo Danshi (2008). Mais celui qui lui vole sans conteste la vedette ici, c’est bel et bien Ikuta Toma, déjà appréciable dans Akihabara@Deep (2006), Hana Yori Dango 2 (2007) et actuellement dans Hachimitsu to Clover (2008). Ici, il explose de drôlerie dans le rôle d’un pauvre garçon qui va se poser une multitude de questions quant à son orientation sexuelle, étant bien entendu tombé amoureux de l’héroïne et la prenant pour un garçon. Mais il sait aussi se montrer touchant à d’autres moments. C’est d’ailleurs le personnage auquel on s’attache le plus et c’est sans surprise qu’il a reçu le prix de Meilleur Acteur dans un second rôle pour ce drama lors des 54th Television Drama Academy Awards.
Si l’héroïne de la version taiwanaise ressemble effectivement à un garçon, celle du drama japonais, interprétée par la déjà célèbre Horikita Maki (Densha Otoko, 2005 ; Nobuta wo Produce, 2005 ; Kurosagi, 2006) ne nous laisse pas dupe, elle ne passerait même pas pour un homme très efféminé ,  mais elle ne manque pas pour autant de charme dans ce rôle de jeune femme qui lutte sans cesse pour cacher sa véritable identité et rester le plus longtemps possible auprès de celui qu’elle admire.

Les personnages des différents dortoirs sont aussi très bien interprétés et font part d’une bonne humeur communicative : on retrouve Mizushima Hiro (Gokusen 2, 2005 ; Watashitachi no Kyokasho, 2007) très attirant dans le rôle de leader du 2ème dortoir, ainsi que ses acolytes comme Kimura Ryo (Water Boys 2, 2004 ; Nodame Cantabile, 2006) toujours cantonné aux rôles d’homos, ou encore Yamamoto Yusuke (Himitsu no Hanazono, 2007) un peu bizarre avec ses prédictions. Sans oublier le leader du dortoir n°3, interprété par Kyo Nobuo (le film Nana 2, 2006), qui se prend pour un grand homme de théâtre et déclame des vers à longueur de journée, ainsi que son quasi double féminin, Iwasa Mayuko (LIAR GAME, 2007), qui est définitivement aussi barrée que lui.
Tous ces acteurs prennent un malin plaisir à nous faire rire et ce, avec beaucoup de succès.
L’histoire en elle-même reste très fleur bleue, ne nous attendons pas à de grands états d’âme, elle sert plus de prétexte aux pitreries de nos différents interprètes.
À noter que la chanteuse de PEACH (le générique de fin qui rentre instantanément dans la tête), Otsuka Ai, n’est autre que l’héroïne du drama et du film du même nom Tokyo Friends (2005 et 2006).
Au 54th Television Drama Academy Awards, Hanazakari no Kimitachi e a été récompensé à plusieurs reprises : Meilleur Drama, Meilleure Actrice pour Horikita Maki et Meilleur Acteur dans un Second Rôle pour Ikuta Toma.
Voilà en somme un drama très rafraîchissant qui égaiera vos journées pluvieuses.

Un épisode Spécial de Hanazakari no Kimitachi e devrait avoir lieu en 2008 sur Fuji TV avec les mêmes acteurs dans les rôles principaux.


About this entry